Πιο αναλυτικά, η Κέμι έπαιξε εκτός έδρας στην Κέμνιτσερ στην Regionalliga, την τέταρτη κατηγορία του γερμανικού ποδοσφαίρου και την ώρα που η μπάλα έτρεχε εκτός αγωνιστικού χώρου, ο Γιάπελ προσπάθησε να προλάβει να τη διώξει στο πλάγιο για να γλιτώσει το κόρνερ.

Έτσι, έκανε σπριντ αλλά δεν κατάφερε να σταματήσει έγκαιρα, κι έτσι προσέκρουσε με το κεφάλι σ’ έναν τοίχο κι έπεσε αμέσως στο πάτωμα, προκαλώντας «παγωμάρα» και ανησυχία.