Ένας Αργεντινός δικαστής επιβεβαίωσε προηγουμένως τις κατηγορίες σε βάρος πέντε ατόμων. Τα άλλα τρία άτομα — ένας επιχειρηματίας που ήταν με τον Πέιν και δύο διευθυντές του ξενοδοχείου — αντιμετωπίζουν κατηγορίες για ανθρωποκτονία από πρόθεση.

Οι δύο διευθυντές είδαν τον Πέιν μεθυσμένο και ανίκανο να σταθεί στο λόμπι του ξενοδοχείου πριν από το θάνατό του, σύμφωνα με δελτίο τύπου από το γραφείο του εισαγγελέα, αλλά του επέτρεψαν να ανέβει στο δωμάτιό του, το οποίο είχε μπαλκόνι, αντί να τον παρακολουθούν μέχρι να φτάσει ιατρική βοήθεια.

Η αυτοψία στη σορό του Πέιν έδειξε ότι πέθανε από πολλαπλά τραύματα και εξωτερική αιμορραγία. Οι τοξικολογικές εξετάσεις μετά τον θάνατό του διαπίστωσαν ότι είχε «ίχνη αλκοόλ, κοκαΐνης και ένα συνταγογραφημένο αντικαταθλιπτικό» στο σώμα του πριν από το θάνατό του. Οι εισαγγελείς απέκλεισαν το ενδεχόμενο να αυτοκτόνησε.

Οι One Direction ήταν από τα πιο επιτυχημένα αγορίστικα συγκροτήματα των τελευταίων χρόνων.

photo: pixabay