“Όμως δεν πρέπει να ξεπερνιέται μια κόκκινη γραμμή”, πρόσθεσε, επικρίνοντας “μια προκλητική ενέργεια”. “Για να συνοψίσω την άποψή μου: αφήστε τα παιδιά μας ήσυχα”, υπογράμμισε ο συντηρητικός Ούγγρος πρωθυπουργός.

Ο Ορμπάν έκανε τις δηλώσεις αυτές όταν ρωτήθηκε για ένα βιβλίο που εξέδωσε οργάνωση ΛΟΑΤΚΙ στο οποίο παρουσιάζονται παραδοσιακά παραμύθια και μύθοι με πρωταγωνιστές ανθρώπους από περιθωριοποιημένες μειονότητες (ΛΟΑΤΚΙ, άτομα με ειδικές ανάγκες, Ρομά κτλ). Έτσι η Σταχτοπούτα είναι λεσβία και σε ένα άλλο παραμύθι ένας διεμφυλικός σκοτώνει δράκους.

Κίνημα της κοινωνίας των πολιτών ζήτησε την απόσυρση του βιβλίου από τα καταστήματα και μια βουλευτής της ακροδεξιάς έσκισε ένα αντίτυπό του στη διάρκεια συνέντευξης Τύπου.

Η Ένωση Βιβλιοθηκονόμων και Εκδοτών καταδίκασε τις αντιδράσεις αυτές, συγκρίνοντάς τες με τις πρακτικές λογοκρισίας “των ναζί και των κομμουνιστών”, την ώρα που χάρη στην έμμεση διαφήμιση αυξάνονται οι πωλήσεις του βιβλίου αυτού.