Ένα αεροσκάφος της RAF που μετέφερε τον πρίγκιπα Γουίλιαμ, τον Πρίγκιπα Άντριου, τον Πρίγκιπα Εδουάρδο και τη σύζυγό του Σόφι, κόμισσα του Γουέσεξ, προσγειώθηκε στην Σκωτία καθώς όλοι θα βρεθούν στο κρεβάτι της βασίλισσας για να συμμετάσχουν σε αγρυπνία υπό την παρουσία του πρίγκιπα Καρόλου και της πριγκίπισσας Άννας.

Τα παιδιά και τα εγγόνια της Μεγαλειότητάς της έσπευσαν στο Balmoral αφού οι γιατροί αποκάλυψαν ότι «ανησυχούν» για την υγεία της βασίλισσας και την κρατούν υπό ιατρική παρακολούθηση.

scr