Ακούγονται οι ελεγκτές εναέριας κυκλοφορίας να δίνουν οδηγίες στο πυροσβεστικό όχημα καθώς αυτό βρισκόταν κοντά στον διάδρομο 4 στο αεροδρόμιο του Κουίνς γύρω στις 11:30 μ.μ. την Κυριακή. Ο ελεγκτής εναέριας κυκλοφορίας ακούγεται πανικόβλητος να δίνει γρήγορα οδηγίες στο φορτηγό να σταματήσει πολλές φορές πριν διακοπεί ο ήχος.

«4195, σταμάτα εκεί, παρακαλώ.»
«Σταμάτα, σταμάτα, σταμάτα, σταμάτα!»
«Φορτηγό ένα, σταμάτα, σταμάτα, σταμάτα, σταμάτα.»
«Σταμάτα Φορτηγό 1.»
«Σταμάτα! »
«Αντιμετωπίζαμε μια έκτακτη ανάγκη νωρίτερα και έκανα λάθος»

Το αεροπλάνο της Air Canada πλησίαζε στο τέλος της διαδικασίας προσγείωσης όταν συγκρούστηκε με ένα πυροσβεστικό όχημα της Λιμενικής Αρχής, στο οποίο επέβαιναν αστυνομικοί, το οποίο βρισκόταν στον διάδρομο προσγείωσης, σύμφωνα με δύο πηγές που γνωρίζουν το θέμα.

Ο πιλότος και ο συγκυβερνήτης του αεροπλάνου σκοτώθηκαν στη σύγκρουση, δήλωσαν δύο πηγές στο NBC New York.

Δύο αστυνομικοί της Λιμενικής Αρχής τραυματίστηκαν και μεταφέρθηκαν σε νοσοκομεία της περιοχής, δήλωσαν δύο πηγές στο NBC New York. Τα δύο μέλη της PAPD – ένας λοχίας και ένας αξιωματικός – υπέστησαν κατάγματα οστών κατά τη σύγκρουση.

Ένας εκπρόσωπος της Λιμενικής Αρχής δήλωσε ότι το όχημα διάσωσης και πυρόσβεσης του αεροσκάφους ανταποκρινόταν σε ένα ξεχωριστό περιστατικό τη στιγμή της σύγκρουσης, αλλά δεν δόθηκαν περισσότερες λεπτομέρειες.

Τα αίτια της σύγκρουσης δεν ήταν άμεσα σαφή. Η έρευνα από την NTSB και την FAA βρίσκεται σε εξέλιξη.

Ακούστε το ηχητικό ΕΔΩ

photo: ΑΠΕ-ΜΠΕ – EPA-EPA