EL - Η απόκοσμη παρέλαση στην Αυστρία με κέρατα τράγου και δαιμονικές φιγούρες

Σε αυτήν την περίσταση, άνδρες και αγόρια ντύνονται σαν τον Krampus, φορώντας τρομακτικές μάσκες και κουστούμια που μοιάζουν με τράγο. Περιφέρονται στους δρόμους σε μια παρέλαση Krampus με ραβδιά και μαστίγια.

Ο Κράμπους είναι μια ανθρωπόμορφη φιγούρα με κέρατα, στη λαογραφική παράδοση των Κεντρικών και Ανατολικών Άλπεων , η οποία λέγεται ότι συνοδεύει τον Άγιο Νικόλαο σε επισκέψεις σε παιδιά κατά τη διάρκεια της νύχτας της 5ης Δεκεμβρίου αμέσως πριν την εορτή του Αγίου Νικολάου στις 6 Δεκεμβρίου.

Σύμφωνα με αυτή την παράδοση, ο Άγιος Νικόλαος ανταμείβει τα καλοπροαίρετα παιδιά με μικρά δώρα, ενώ ο Κράμπους τιμωρεί τα άτακτα παιδιά με ράβδους σημύδας .

Ο Krampus , λέγεται ότι έχει ρίζες στην αλπική λαογραφία, ιδιαίτερα σε περιοχές της Αυστρίας, της Βαυαρίας και σε μέρη της Ανατολικής Ευρώπης. Ορισμένες πηγές λένε ότι η παράδοση του κράμπου ήταν μέρος των παγανιστικών τελετουργιών που σχετίζονταν με το χειμερινό ηλιοστάσιο. Το όνομά του προέρχεται από την παλαιά ανώτερη γερμανική λέξη ” krampen “, που σημαίνει νύχι, ένα κατάλληλο παρατσούκλι για αυτή τη διαβολική οντότητα που μοιάζει με πλάσμα.

Σήμερα η παράδοση συνεχίζεται στην Αυστρία, τη Γερμανία, την Ουγγαρία, τη Σλοβενία και την Τσεχική Δημοκρατία, περιλαμβάνει ανθρώπους ντυμένους διάβολους, οι οποίοι καταλαμβάνουν τους δρόμους για το Krampuslauf , όταν οι άνθρωποι κυνηγούνται στους δρόμους από αυτά τα πλάσματα. Αυτές οι παρελάσεις Krampus κερδίζουν δημοτικότητα τα τελευταία χρόνια.

Χωριανοί, στολισμένοι με απόκοσμες μάσκες και περίτεχνες στολές, συγκεντρώνονται στα πλακόστρωτα δρομάκια, δημιουργώντας μια εφιαλτική πομπή στα χιονισμένα χωριά. Ο αέρας είναι γεμάτος με το δυσοίωνο κουδούνισμα των κουδουνιών που συνδέονται με τα κοστούμια, σηματοδοτώντας την άφιξη του Krampus.

Καθώς η πομπή αυτού του τρεξίματος Krampus διασχίζει το χωριό, ο ήχος των αλυσίδων που χτυπούν και τα κουδουνάκια δημιουργεί μια απόκοσμη συμφωνία που αντηχεί στις καρδιές όσων την παρακολουθούν. Αυτοί οι ήχοι, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν ως πρακτικά εργαλεία για να ειδοποιήσουν τους χωρικούς για την προσέγγιση του Κράμπους, τώρα χρησιμεύουν ως στοιχειωμένη υπενθύμιση μιας παράδοσης που έχει επιβιώσει στους αιώνες.

Το έθιμο αναβιώνει και στις ΗΠΑ όπου είναι πολύ δημοφιλές. Σε πόλεις όπως η Νέα Υόρκη, το Λος Άντζελες, το Σικάγο, η Νέα Ορλεάνη, ακόμη και οι μικρές πόλεις, το Krampusläufe έχει γίνει ένα παράξενο αλλά αγαπημένο μέρος της περιόδου των διακοπών. Οι εκδηλώσεις του Krampus εμφανίζονται σε όλες τις ΗΠΑ. Οι συμμετέχοντες φορούν δαιμονικές μάσκες και εφιαλτικά κοστούμια βγαίνουν στους δρόμους με μια διαβολική χαρά, απολαμβάνοντας το σοκ και το δέος των θεατών.