• Αρχική
  • TOP NEWS
  • Ειρωνικό το πρωτοσέλιδο των FT για το μεγάλο συλλαλητήριο της Αθήνας;

Ειρωνικό το πρωτοσέλιδο των FT για το μεγάλο συλλαλητήριο της Αθήνας;

«It's all Greek», διαβάζουμε στο πρωτοσέλιδο των Financial Times,

που κάνουν ιδιαίτερη αναφορά στους Έλληνες διαμαρτυρόμενους της Αθήνας με αφορμή το Σκοπιανό. Το πρόβλημα είναι πως η συγκεκριμένη φράση χρησιμοποιείται κυρίως σαν ένα είδος ιδιωματισμού , προκειμένου να δηλωθεί πως κάποιος δεν καταλαβαίνει ούτε μία λέξη.

«Το τελευταίο κεφάλαιο μια 30ετούς διαμάχης μεταξύ της Ελλάδας και του βόρειου γείτονάς της έκανε χιλιάδες διαδηλωτές να κατέβουν στους δρόμους της Αθήνας», αναφέρει μεταξύ άλλων το πρωτοσέλιδο, περιγράφοντας τα τεκταινόμενα του μεγάλου συλλαλητηρίου της Κυριακής, μάλλον μέσα από μία…ειρωνική χροιά.

«Neighbours in naming battle» (οι γείτονες στη μάχη του ονόματος), είναι η επιλογή του μικρού τίτλου από τους FT.

Δείτε το πρωτοσέλιδο:

Σχετικά άρθρα:

loading...
Close Menu