EL - Όποιος βγει πρώτος σε αγώνα δρόμου σε αυτόν τον ναό...είναι ο τυχερός της χρονιάς! vid

Το Ιερό Νισινομίγια τελεί την παραδοσιακή τελετουργία στις 10 Ιανουαρίου κάθε έτους, στο πλαίσιο ενός φεστιβάλ προσευχής για καλές δουλειές. Οι πρώτοι τρεις δρομείς που φτάνουν στην κεντρική αίθουσα περίπου 230 μέτρα από το σημείο εκκίνησης κερδίζουν τον τίτλο του «τυχερού άνδρα».

Τις πρώτες πρωινές ώρες του Σαββάτου, οι συμμετέχοντες που επιλέχθηκαν μέσω κλήρωσης άρχισαν να τρέχουν μέσα από τον περίβολο του ιερού, αφού η πύλη άνοιξε με τον ήχο τυμπάνων.

Ο κορυφαίος νικητής φέτος είναι ο Toyokawa Teppei, φοιτητής πανεπιστημίου από την πόλη του Κιότο.

Είπε ότι έπεσε και τραυμάτισε τα γόνατά του στην αρχή, αλλά έκανε ό,τι μπορούσε για να αναρρώσει από εκεί.

Ο Τογιοκάβα είπε ότι παρακολουθούσε αυτό το γεγονός από τότε που ήταν παιδί, με την ελπίδα να κερδίσει τον τίτλο κάποια μέρα, και ότι δεν μπορούσε να το πιστέψει, αναρωτώμενος αν ήταν όνειρο ή πραγματικότητα.

Ο τελειόφοιτος του πανεπιστημίου πρόσθεσε ότι θα ξεκινήσει να εργάζεται φέτος, οπότε ελπίζει να κάνει μια καλή αρχή.

Ο ιερέας Καμεγιάμα Τακεχίκο δήλωσε ανακουφισμένος που οι φετινοί «τυχεροί άνδρες» επιλέχθηκαν χωρίς κανένα πρόβλημα.

Εξέφρασε την ελπίδα ότι οι συμμετέχοντες θα μοιραστούν την τύχη τους με τους ανθρώπους γύρω τους, κάνοντας τη φετινή χρονιά γεμάτη χαμόγελα.

Tous les ans, le 10 janvier a lieu "la course du chanceux" au sanctuaire de Nishinomiya à Hyogo.
1500 participants parcourent les 230m qui les séparent du bâtiment principal.
Le 1ᵉʳ reçoit le titre de champion "le plus chanceux" #Japon pic.twitter.com/DPXju3FQQg
— ⛩ Ryo Saeba | Japon XYZ ⛩ (@Ryo_Saeba_3) January 10, 2026