Υπενθυμίζεται ότι η Μόσχα την προηγούμενη ημέρα ανέστειλε την εφαρμογή της ρωσο-ιαπωνικής συμφωνίας του 1998, η οποία επέτρεπε στους Ιάπωνες ψαράδες να αλιεύουν θαλάσσιους βιολογικούς πόρους εντός της ποσόστωσης που είχε χορηγηθεί από τη ρωσική πλευρά κοντά στις νότιες Κουρίλες.

Η απόφαση ελήφθη λόγω του γεγονότος ότι το Τόκιο ακολούθησε το πάγωμα των πληρωμών που οφείλονται βάσει της συμφωνίας, εξήγησε το ρωσικό υπουργείο Εξωτερικών.