Ο αμφιλεγόμενος ισχυρισμός του Luis Miguel Bueno ότι τα αραβικά είναι «ευρωπαϊκή γλώσσα», kat;a την Ημέρα της Μητρικής Γλώσσας, πυροδοτεί έντονες συζητήσεις σχετικά με τη θεωρία της Μεγάλης Αντικατάστασης, της μείωσης δηλαδή του ευρωπαϊκού πληθυσμού και της αντικατάστασής του με αλλοδαπούς.
Συγκεκριμένα, ο Luis Miguel Bueno, ο αραβόφωνος περιφερειακός υπεύθυνος μέσων ενημέρωσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) για την Μέση Ανατολή και την Βόρεια Αφρική (MENA), βρίσκεται στο επίκεντρο μιας καταιγίδας μετά από μια προκλητική ανάρτηση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης που έγινε την Παγκόσμια Ημέρα της Μητρικής Γλώσσας.
Η ανάρτηση του Bueno αναφέρει ότι τα αραβικά είναι μια «ευρωπαϊκή γλώσσα» που ομιλείται από εκατομμύρια Ευρωπαίους καθημερινά!
Στην ανάρτησή του (ΕΔΩ), ο Μπουένο δήλωσε: «Είναι καλό να θυμόμαστε ότι έχουμε μεγάλη γλωσσική ποικιλομορφία στην ΕΕ. 24 επίσημες γλώσσες—εκατοντάδες γλώσσες σε όλη την ήπειρο. Πρέπει επίσης να υπενθυμίσουμε ότι η αραβική γλώσσα είναι επίσης ευρωπαϊκή γλώσσα. Εκατομμύρια Ευρωπαίοι μιλούν αυτή τη γλώσσα κάθε μέρα. Αυτό είναι κάτι για το οποίο πρέπει να είμαστε περήφανοι».
Ο ισχυρισμός ότι τα αραβικά είναι μια «ευρωπαϊκή γλώσσα» έχει προκαλέσει οργή και καταδίκη από τους επικριτές που υποστηρίζουν ότι οι παρατηρήσεις του Μπουένο επικυρώνουν την θεωρία της «Μεγάλης Αντικατάστασης» . Αυτή η θεωρία υποδηλώνει ότι οι αυτόχθονες ευρωπαϊκοί πληθυσμοί αντικαθίστανται συστηματικά από μη ευρωπαίους μετανάστες!
Τα σχόλια του Μπουένο έχουν αναζωπυρώσει συζητήσεις γύρω από την μετανάστευση, την πολιτιστική ταυτότητα και την εθνική κυριαρχία στην Ευρώπη. Οι παρατηρήσεις του επέστησαν την προσοχή στην υποκρισία εντός της ΕΕ, η οποία έχει αντιμετωπίσει μαζική κριτική για τις προσπάθειές της να καταστείλει και να ποινικοποιήσει τις συζητήσεις γύρω από τη θεωρία της «Μεγάλης Αντικατάστασης». Οι επικριτές υποστηρίζουν ότι οι προσπάθειες να φιμωθούν οι διαφωνούμενες φωνές για το θέμα καταπνίγουν την ελευθερία του λόγου και εμποδίζουν τον ουσιαστικό διάλογο για τις προκλήσεις που σχετίζονται με την (παράνομη) μετανάστευση που αντιμετωπίζει η Ευρώπη.
