Ο νεαρός φέρεται να παρενόχλησε αρχικά το κορίτσι όσο βρισκόταν στο νερό και να το ακολούθησε κατόπιν στα αποδυτήρια.

Σύμφωνα με τον εισαγγελέα Χανς-Κρίστιαν Βόλτερς, το περιστατικό συνέβη στις 10 Αυγούστου στην πισίνα «Wasserwelt» σε βόρειο προάστιο του Μπράουνσβαϊγκ και «παρότι το έγκλημα έγινε πριν από τρεις εβδομάδες, η έρευνα βρίσκεται ακόμη σε αρχικό στάδιο». Όπως επισημαίνει η τοπική «Braunschweiger Zeitung», η αστυνομία της περιοχής δεν δημοσιοποίησε νωρίτερα την υπόθεση, λόγω της ηλικίας των εμπλεκομένων.