EL - Τα λόγια που περιγράφουν ακριβώς αυτό που συμβαίνει εδώ και τώρα

Ειρήνη ακούν και ειρήνη δεν βλέπουν μέχρι στιγμής οι πολίτες ανά τον κόσμο.

Νέες δηλώσεις που γίναν καταδεικνύουν το αλαλούμ που επικρατεί σχετικά με το θέμα της Ουκρανίας. Όπως φέρεται να δήλωσε ο εκπρόσωπος του Κρεμλίνου, Ντίμτρι Πεσκόφ, η κατάσταση γύρω από το προτεινόμενο ειρηνευτικό σχέδιο της Ουάσινγκτον για την επίλυση της ουκρανικής κρίσης συνιστά αυτή την στιγμή μια «πληροφοριακή βακχανάλια».

«Είναι αδύνατο να σχολιάσω κάθε ρεπορτάζ των μέσων ενημέρωσης αυτή τη στιγμή. Θα περιέγραφα την κατάσταση ως πληροφοριακή βακχαναλία — δεν υπάρχει άλλος τρόπος να την περιγράψω. Πράγματι, δημοσιεύονται πολλές αντιφατικές πληροφορίες, αντιφατικές δηλώσεις και ούτω καθεξής», σημείωσε ο εκπρόσωπος του Κρεμλίνου, σύμφωνα με το TASS.

Η λέξη «βακχανάλια» παραπέμπει στις έξαλλες ρωμαϊκές γιορτές με άφθονο κρασί, όπου τίποτα δεν είχε νόημα.

Συγκρίνεται με την ανεξέλεγκτη εξάπλωση πληροφοριών και την έντονη πληροφόρηση, όπου μόνο χάος προκαλείται.

Με αυτή την «πληροφοριακή βακχαναλία», όπως αποδίδεται επακριβώς στα ελληνικά η φράση του Πεσκόφ, λοιπόν:

Δεν βγαίνει άκρη σε σχέση με την πρόοδο των όποιων διαπραγματεύσεων
Ο πόλεμος συνεχίζεται
Η Ευρώπη εξακολουθεί να πλήττεται οικονομικά
Η Ρωσία κατηγορείται από τους διεθνιστές πως δεν θέλει την ειρήνη
Ο Ζελένσκι παραμένει στην προεδρία
Και η κοινή γνώμη δεν ξέρει τι πραγματικά ισχύει και θα συμβεί, παραμένοντας βυθισμένη στο άγχος της επόμενης μέρας