Για να πάρετε μια ιδέα για την κακοποίηση που δέχονται ο Τσιν Χούι και η σύζυγός του, θα πρέπει να γνωρίζετε ότι τα αγάλματά τους έχουν αντικατασταθεί 11 φορές από τότε που τοποθετήθηκαν τα πρωτότυπα στα τέλη του 15ου αιώνα, με τα πιο πρόσφατα να χρονολογούνται από το 1979.

Ο Qin Hui ήταν καγκελάριος της δυναστείας Song τον 12ο αιώνα, ο οποίος έπαιξε καθοριστικό ρόλο στην ενορχήστρωση της ειρήνης μεταξύ των δυναστειών Song και Jin. Ωστόσο, δεν είναι εθνικός ήρωας, το αντίθετο μάλιστα. Σύμφωνα με τους σύγχρονους ιστορικούς, για να ξεκινήσει ειρηνευτικές συνομιλίες με τη δυναστεία Jin υπό την ηγεσία των Jurchen, ο Qin Hui ενοχοποίησε τον στρατηγό Yue Fei για ανυπακοή και προδοσία και τον εκτέλεσε στη φυλακή. Ο στρατηγός Yue είχε πετύχει μεγάλες νίκες εναντίον των Jurchen, υπερασπιζόμενος γενναία τη δυναστεία Song από τους εισβολείς, και μετά θάνατον έγινε μάρτυρας και σύμβολο πίστης στην Κίνα. Ο Qin Hui, από την άλλη πλευρά, έγινε μια από τις πιο μισητές πολιτικές προσωπικότητες στην ιστορία της χώρας.

Ο Τσιν Χούι αντιμετώπισε τη δικαιοσύνη μόνο μετά τον θάνατό του. Το 1163, ο εγγονός του Γιούε Φέι δημοσίευσε μια βιογραφία του, απαλλάσσοντας τον στρατηγό από τις κατηγορίες για τα φερόμενα εγκλήματα προδοσίας του και εξιδανικεύοντάς τον ως ήρωα της Κίνας. Ο αυτοκράτορας Σιαοζονγκ έδωσε μετά θάνατον χάρη στον Γιούε Φέι, αποκαθιστώντας τις τιμές του, και διέταξε να τοποθετηθούν αγάλματα του Τσιν Χούι, της Λαίδης Γουάνγκ και των δύο υφισταμένων του Τσιν γονατιστά μπροστά στον τάφο του Γιούε Φέι. Ενώ τα αρχικά αγάλματα διατηρούνται ως κειμήλια, αντίγραφα των αγαλμάτων εξακολουθούν να υπάρχουν έξω από τον τάφο του Γιούε Φέι και δέχονται κακοποιήσεις από τους τουρίστες μέχρι σήμερα.

Είναι δύσκολο να περιγράψει κανείς πόσο μισητοί είναι ο Qin Hui και η σύζυγός του στην Κίνα. Ένα από τα πιο δημοφιλή τηγανητά σνακ της χώρας, το yóutiáo, που σημαίνει «τηγανισμένος σε λάδι διάβολος», και αποτελείται από δύο ενωμένε λωρίδες ζύμης τηγανισμένες μαζί σε καυτό λάδι, λέγεται ότι είναι εμπνευσμένο από το ζευγάρι. Οι άνθρωποι απλώς λατρεύουν να τους τιμωρούν με όποιον τρόπο μπορούν, αλλά τα αγάλματά τους είναι αυτά που δέχονται τις περισσότερες κακοποιήσεις.

🇨🇳 800 years ago, Qin Hui & his wife conspired to execute Yue Fei, a talented general who defended Song China from the northern Jin invaders.

Statues of the conspirators sit outside Yue Fei's tomb and visitors hurl insults and beat them in remembrance of their betrayal. pic.twitter.com/idTD33kWxx

— Orikron 🇵🇹 骆培思 (@orikron) May 18, 2025

photo: pixabay