Θα αφαιρεθεί επίσης το απρόσμενο τέλος του Vol 1, με τους δολοφόνους Μπιλ (Ντέιβιντ Κάραντιν) και Σόφι Φατάλε (Τζούλι Ντρέιφους), καθώς και η εισαγωγή του Vol 2, στην οποία η πρωταγωνίστρια της Ούμα Θέρμαν ανακεφαλαιώνει τα γεγονότα της προηγούμενης ταινίας. Η διάρκεια είναι τέσσερις ώρες και επτά λεπτά.

«Το Kill Bill το έγραψα και το σκηνοθέτησα ως μία ταινία – και χαίρομαι πολύ που δίνω στους θαυμαστές την ευκαιρία να το δουν ως μία ταινία», είπε ο Ταραντίνο.

«Ο καλύτερος τρόπος για να δείτε το Kill Bill: The Whole Bloody Affair είναι σε έναν κινηματογράφο σε 70mm ή 35mm! Αίμα και κότσια σε μια μεγάλη οθόνη σε όλο τους το μεγαλείο!»

Η Lionsgate θα διανείμει την τετράωρη ταινία, η οποία θα κυκλοφορήσει σε επιλεγμένους κινηματογράφους στις 5 Δεκεμβρίου.

Η ταινία δράσης πολεμικών τεχνών, που κυκλοφόρησε με διαφορά μηνών το 2003 και το 2004, πρωταγωνιστούσε η Θέρμαν ως η Νύφη, μια πρώην δολοφόνος που ζητούσε εκδίκηση από τον πρώην εραστή της και τους πρώην συναδέλφους της που προσπάθησαν να τη δολοφονήσουν στην πρόβα του γάμου της. Πρωταγωνιστούσαν επίσης η Λούσι Λιου, η Ντάριλ Χάνα και ο Μάικλ Μάντσεν.

Πρόσφατα είπε ότι έβλεπε το Kill Bill ως την «απόλυτη ταινία του Κουέντιν, σαν να μην μπορούσε κανείς άλλος να την είχε κάνει. Νομίζω λοιπόν ότι το Kill Bill είναι η ταινία που γεννήθηκα να κάνω».

photo: ΑΠΕ-ΜΠΕ – EPA-EFE