EL - "Όλοι οι Ιάπωνες θα έχουν το επώνυμο «Σάτο» μέχρι το έτος 2531"

Όλοι οι Ιάπωνες θα έχουν το επώνυμο «Σάτο» μέχρι το έτος 2531, εάν η χώρα συνεχίσει να απαιτεί από τα ζευγάρια να επιλέγουν είτε το επώνυμο του συζύγου είτε της συζύγου κατά τον γάμο, σύμφωνα με μια προσομοίωση από ένα ερευνητικό κέντρο του Πανεπιστημίου Τοχόκου.

Σύμφωνα με τον επικεφαλής της μελέτης, καθηγητή Χιρόσι Γιοσίντα στο Ερευνητικό Κέντρο για την Οικονομία και την Κοινωνία των Ηλικιωμένων του Πανεπιστημίου Τοχόκου, το Σάτο είναι το πιο συνηθισμένο επώνυμο στην Ιαπωνία, το οποίο είχε το 1,529% των Ιαπώνων από το 2023. Υπολόγισε δύο σενάρια — το ένα όπου η Ιαπωνία διατηρεί το σύστημα ενός επωνύμου μεταξύ των παντρεμένων ζευγαριών και το άλλο όπου η χώρα εισάγει ένα επιλεκτικό, ξεχωριστό σύστημα επωνύμων.

Ο Γιοσίντα χρησιμοποίησε δεδομένα που είναι διαθέσιμα στον ιστότοπο Myoji-yurai.net, ο οποίος παρέχει πληροφορίες σχετικά με τα ονόματα, όπως κοινές κατατάξεις επωνύμων με βάση κυβερνητικά στατιστικά στοιχεία και τηλεφωνικούς καταλόγους. Με βάση τις τάσεις στον αριθμό των ατόμων με το επώνυμο Σάτο, ο Γιοσίντα υπολόγισε το ποσοστό του ιαπωνικού πληθυσμού με αυτό το επώνυμο και τον εκτιμώμενο ρυθμό ανάπτυξης.

Οι υπολογισμοί του Yoshida έδειξαν ότι, σύμφωνα με το ισχύον σύστημα όπου ο σύζυγος ή η σύζυγος αλλάζουν για να μοιράζονται το ίδιο επώνυμο, το ποσοστό του ιαπωνικού πληθυσμού με το επώνυμο Sato αυξήθηκε 1,0083 φορές από το 2022 έως το 2023.

Υποθέτοντας ότι ο ρυθμός ανάπτυξης παραμένει σταθερός και τα ζευγάρια που ονομάζονται Κύριος και Κυρία Σάτο συνεχίζουν να αυξάνονται κάθε χρόνο, περισσότερο από το μισό του πληθυσμού θα ονομάζεται Σάτο μέχρι το έτος 2446, αυξάνοντας το όνομά του σε Σάτο μέχρι το 2531.

Εν τω μεταξύ, σε μια έρευνα της Ιαπωνικής Συνομοσπονδίας Συνδικάτων το 2022 σε 1.000 εργαζόμενους ηλικίας 20 έως 59 ετών, το 39,3% των άγαμων ατόμων δήλωσαν ότι θέλουν να μοιράζονται το ίδιο επώνυμο με τον/την σύζυγό τους, ακόμη και αν εισαχθεί το σύστημα επιλεκτικών ξεχωριστών επωνύμων. Χρησιμοποιώντας αυτό το ποσοστό, ο Yoshida διαπίστωσε ότι έως το 2531, μόνο το 7,96% θα ονομάζεται Sato βάσει του συστήματος επιλεκτικών ξεχωριστών επωνύμων, αλλά το επώνυμο Sato θα εξακολουθεί να κυριαρχεί έως το έτος 3310.

Ταυτόχρονα, εάν η μείωση του πληθυσμού της Ιαπωνίας συνεχιστεί με τον τρέχοντα ρυθμό, θα απομείνουν μόνο 22 άτομα στο 3310. Ο Γιοσίντα κατέληξε στο συμπέρασμα ότι εάν εισαχθεί το ξεχωριστό σύστημα επωνύμων, η ποικιλομορφία των επωνύμων των Ιαπώνων θα διατηρηθεί μέχρι να πάψει να υπάρχει ο πληθυσμός.

Η προσομοίωση διοργανώθηκε από το Think Name Project, το οποίο ιδρύθηκε από κοινού με τον γενικό σύλλογο Asuniwa, ο οποίος εργάζεται για τη νομιμοποίηση του επιλεκτικού συστήματος ξεχωριστών επωνύμων και χορηγεί εταιρείες. Η ομάδα είχε ζητήσει τη βοήθειά του από τον Yoshida.

Ο Γιοσίντα σχολίασε: «Συμφωνώ με τον στόχο τους να θέσουν τα ζητήματα που σχετίζονται με το επιλεκτικό σύστημα ξεχωριστών επωνύμων σε αριθμούς». Τονίζοντας ότι η εκτίμησή του «υπολογίζεται μηχανικά με βάση ένα υποτιθέμενο σενάριο», πρόσθεσε: «Αν όλοι γίνουν Σάτο, ίσως χρειαστεί να μας απευθύνουν με τα μικρά μας ονόματα ή με αριθμούς. Δεν νομίζω ότι μπορούμε να χαρακτηρίσουμε αυτόν τον κόσμο ως καλό για να ζούμε».

photo: pixabay