Το λάθος συνέβη κατά τη διάρκεια προφορικών συζητήσεων στην υπόθεση People εναντίον Delgado, όπου ο Βοηθός Γενικός Εισαγγελέας William Kozeliski υποστήριζε την ανάγκη για διαδοχικές ποινές σε υπόθεση βίαιης σεξουαλικής επίθεσης.

Απαντώντας σε ερώτηση της δικαστή Ελίζαμπεθ Χάρις, ο Κοζελίσκι ξεκίνησε την ποινή του με το «Αλλά αγάπη μου», προτού διακόψει απότομα τον εαυτό του. Συνειδητοποιώντας τι είχε πει, ζήτησε αμέσως συγγνώμη.

«Ω, λυπάμαι. Λυπάμαι. Αυτό. Δεν ξέρω τι να πω σε αυτό. Ζητώ συγγνώμη», είπε ο Κοζελίσκι, φανερά ταραγμένος.

Το απόσπασμα από τη συνεδρίαση δείχνει τη δικαστή Τέρι Φοξ, καθισμένη δίπλα στη Χάρις, προσπαθώντας να μην γελάσει, να καλύπτει γρήγορα το στόμα της και να ανακτά την ψυχραιμία της.

Το κλιπ, που αναδημοσιεύτηκε στο X από τον χρήστη Collin Rugg, έχει ξεπεράσει τα εκατομμύρια προβολές.

Οι χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης ένιωσαν ένα μείγμα συμπάθειας και αμηχανίας. «Έχω ακούσει για άνδρες δικαστές που αποκαλούνται κατά λάθος «κύριε» από συνήθεια, αλλά «αγάπη μου»; Αυτό είναι καινούργιο», είπε ένας χρήστης, ενώ ένας άλλος πρόσθεσε: «Είναι σαφώς ένα λάθος, πιθανώς κάτι που λέει συχνά σε χαλαρές συζητήσεις. Ακόμα—ουάου».

Άλλοι έστρεψαν την προσοχή τους στο χιούμορ: «Ανθρώπινο. Όλοι έχουμε πει λάθος πράγμα τη λάθος στιγμή».

Παρά το λάθος, ο Γουίλιαμ Κοζελίσκι συνέχισε το επιχείρημά του χωρίς περαιτέρω περισπασμούς.

Δείτε το βίντεο:

NEW: Lawyer is speechless after he accidentally calls a Colorado judge "honey" while arguing whether or not a violent s*xual assault counts as one act or can be broken into multiple acts.

So awkward.

Judge Terry Fox was seen holding back laughter during the incident.

Lawyer:… pic.twitter.com/6FJQyIiPds

— Collin Rugg (@CollinRugg) June 21, 2025

photo: pixabay