Για παράδειγμα, η νοτιοκορεατική λέξη «oppa», που σημαίνει μεγαλύτερος αδερφός αλλά χρησιμοποιείται επίσης συνήθως για φίλους, ακόμη και για ρομαντικούς συντρόφους, αλλάζει σε «comrade» όταν πληκτρολογείται. Εμφανίζεται επίσης ένα προειδοποιητικό μήνυμα – «Αυτή η λέξη μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για να περιγράψει τα αδέρφια σας».

Αν κάποιος στη Βόρεια Κορέα χρησιμοποιήσει τη λέξη «oppa» για κάποιον άλλο εκτός από τον αδελφό του, αυτό θα ήταν μια υπόνοια ότι αλλάζει τη χρήση της με βάση τις τηλεοπτικές εκπομπές και ταινίες της Νότιας Κορέας.

Η Νότια Κορέα μεταφράζεται ως «κράτος-μαριονέτα», ο όρος που χρησιμοποιεί η Βόρεια Κορέα για τη γειτονική της χώρα.

Στιγμιότυπο οθόνης που αποστέλλεται στη διοίκηση κάθε 5 λεπτά
Το τηλέφωνο λαμβάνει επίσης ένα στιγμιότυπο οθόνης κάθε πέντε λεπτά, το οποίο στη συνέχεια διαβιβάζεται σε κυβερνητικούς αξιωματούχους, ως τρόπο παρακολούθησης των δραστηριοτήτων. Ο χρήστης δεν έχει κανέναν έλεγχο σε αυτά τα αρχεία. Μπορούν να τα δουν σε έναν φάκελο, αλλά δεν μπορούν να τον ανοίξουν.

Η αποκοπή των ανθρώπων από τον έξω κόσμο βοηθά τη βορειοκορεατική κυβέρνηση να ελέγχει κάθε είδους αφήγηση. Όλα τα είδη νοτιοκορεατικής ψυχαγωγίας, συμπεριλαμβανομένης της μουσικής, των τηλεοπτικών εκπομπών και των ταινιών, απαγορεύονται στη χώρα. Αναφορές υποδηλώνουν ότι, σύμφωνα με νόμο του 2020, όποιος συλληφθεί να καταναλώνει ή να διανέμει περιεχόμενο των νοτιοκορεατικών μέσων ενημέρωσης μπορεί να καταδικαστεί σε θανατική ποινή.

Σύμφωνα με το BBC, τέτοιοι άνθρωποι μπορούν να εκτελεστούν δημόσια. Κάποιος μπορεί να αποφύγει τον θάνατο, αλλά θα πρέπει να πληρώσει για το έγκλημα με ακραία εργατικά χέρια.

Δεν επιτρέπονται επίσης άλλα ξένα μέσα ενημέρωσης. Το κράτος ελέγχει όλα τα μέσα ενημέρωσης στη χώρα και το Κεντρικό Πρακτορείο Ειδήσεων της Κορέας λογοκρίνει το περιεχόμενο. Έχουν υπάρξει περιπτώσεις ατόμων που καταδικάστηκαν δημόσια για πρόσβαση και διανομή ξένων μέσων ενημέρωσης.

photo: pixabay