Αξίζει να σημειωθεί πως ο Hawkes έχει κατηγορηθεί πριν από μερικά χρόνια για άσεμνη επίθεση και βαριά απρέπεια για φερόμενη σεξουαλική επίθεση εναντίον ανηλίκου μεταξύ 1974 και 1975 όταν ήταν δάσκαλος στη Νέα Σκωτία του Καναδά. Ο ίδιος αθωώθηκε μερικούς μήνες μετά την καταγγελία.

Τι δήλωσε αναλυτικά:

«Όταν όμως πέφτω πάνω στη λέξη “Σωτήρας”, υπάρχει πρόβλημα. Και υπάρχει πρόβλημα επειδή πιστεύω σε κάτι άλλο ή είναι πρόβλημα επειδή δεν πιστεύω σε αυτό, ότι δηλαδή ο καθένας να πρέπει να “δεχθεί” ότι ο Ιησούς είναι ο χριστιανικός Θεός και Σωτήρας όπως λένε οι θεμελιωτές (σ.σ. του χριστιανισμού).

Και σύντομα βρέθηκα να προσπαθώ να εξηγήσω αυτή τη λέξη και πολλοί άνθρωποι δεν θα μου έδιναν ποτέ τη δυνατότητα να το κάνω αυτό.

Για δεύτερη φορά στα 40 χρόνια μου εδώ επιχείρησα να αλλάξω τη συγκεκριμένη λέξη».

Έπειτα ο ίδιος… “αστειεύτηκε” λέγοντας πως «επειδή κατάλαβα πως μία Σταύρωση (σ.σ. του Χριστού) ήταν αρκετή, έκανα πίσω».

freepik photo