Η συλλογή του ιδρύθηκε το 1073 και περιλαμβάνει μερικά από τα παλαιότερα έργα τέχνης του Θιβέτ, καθώς και 84.000 αρχαία χειρόγραφα και βιβλία. Δεδομένης της απομακρυσμένης τοποθεσίας της, το περιεχόμενο αυτής της βιβλιοθήκης μπορεί να φαίνεται απρόσιτο για διεθνείς μελετητές. Ευτυχώς, σε μια προσπάθεια διατήρησης αυτών των αρχαίων εγγράφων, η Βιβλιοθήκη της Μονής Sakya ξεκίνησε την ψηφιοποίηση των περιουσιακών της στοιχείων το 2011 και βρίσκεται σε καλή εξέλιξη στην αποστολή της.

Το μεγαλύτερο μέρος της συλλογής της βιβλιοθήκης αποτελείται από βουδιστικές γραφές. Αυτό σχετίζεται με το ότι το μοναστήρι είναι η πιο σημαντική έδρα της σχολής Sakya του Θιβετιανού Βουδισμού. Ωστόσο, η βιβλιοθήκη περιέχει επίσης κομμάτια λογοτεχνίας, καθώς και έργα για την ιστορία, τη φιλοσοφία, την αστρονομία, τα μαθηματικά, τη γεωργία και την τέχνη. Μεταξύ των πιο συναρπαστικών πλεονεκτημάτων του είναι οι τόμοι χειρογράφων από φύλλα φοίνικα, που έχουν επιβιώσει στο πέρασμα του χρόνου χάρη στο άνυδρο κλίμα της περιοχής, και η πιο βαριά γραφή στον κόσμο, που ζυγίζει 1.100 κιλά.