Ο Κάνιε, το κουτάβι του καταφυγίου, δεν μπορούσε να σταματήσει να κλαίει από τον πόνο όταν κάποιος πλησίαζε κοντά του, γιατί δεν είχε νιώσει ποτέ ένα απαλό άγγιγμα. Στη συνέχεια όμως γνώρισε αυτή την γυναίκα και εκείνη ήξερε ακριβώς πώς να τον μεταμορφώσει στον πιο έμπιστο σκύλο.